-
1 pirated edition
-
2 pirated edition
English-Russian big polytechnic dictionary > pirated edition
-
3 pirated edition
литературное произведение, изданное в нарушение авторского праваcopyrighted edition — издание, защищенное авторским правом
copyright edition — издание, защищённое авторским правом
-
4 pirated edition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pirated edition
-
5 pirated edition
[͵paı(ə)rətıdıʹdıʃ(ə)n]литературное произведение, изданное в нарушение авторского права -
6 pirated edition
[ˌpaɪ(ə)rətɪdɪ'dɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: литературное произведение, изданное в нарушение авторского права2) Техника: незаконная перепечатка3) Кино: незаконно отпечатанное издание4) Полиграфия: самовольно перепечатанное издание5) Реклама: издание, выпущенное с нарушением авторских прав, пиратское издание -
7 pirated edition
літературний твір, виданий у порушення авторського права -
8 pirated edition
літературний твір, виданий у порушення авторського права -
9 pirated edition
n.Raubdruck m. -
10 pirated edition
незаконно отпечатанное издание; самовольно перепечатанное изданиеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pirated edition
-
11 pirated edition
-
12 pirated edition
-
13 pirated edition
English-Russian library and information terminology dictionary > pirated edition
-
14 pirated edition
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > pirated edition
-
15 pirated
-
16 edition
1. тираж2. выпускspecial edition — специальное издание; экстренный выпуск
3. оттискedition by volumes — издание, выходящее томами
4. полное издание5. полное собрание сочиненийcopyrighted edition — издание, защищённое авторским правом
customized edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
department edition — ведомственное издание; издание министерства; издание департамента
exegetical edition — комментированное издание, издание с комментариями
extra edition — дополнительный тираж ; экстренный выпуск
fine paper edition — издание, отпечатанное на бумаге хорошего качества
folio edition — издание фолио; издание форматом в пол-листа
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
6. издание для библиотекtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
trichromatic edition — издание, отпечатанное в три краски
7. библиотечная серия8. издание удобного формата с чётко отпечатанным текстомcopyright edition — издание, защищённое авторским правом
9. издание в более прочной переплётной крышкеlimited edition — издание с лимитированным тиражом; нумерованное издание
10. издание, отпечатанное в одну краскуback edition — более раннее издание, прежнее издание
11. одноцветный оттискpirated edition — незаконно отпечатанное издание; самовольно перепечатанное издание
prebound edition — издание, специально переплетённое для библиотек
12. перепечатанное издание13. стереотипное издание14. издание со старого набораsplit edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
15. издание, отпечатанное в три краски16. трёхкрасочный оттискunauthorized edition — издание, выпущенное без разрешения автора
17. издание с примечаниями различных комментаторов18. издание, содержащее разночтения или разные варианты текста -
17 edition
1) издание2) тираж (издания)3) выпуск (газеты)4) оттискАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > edition
-
18 pirated
adj. a pirated edition of a book/film/tape/video/software пиратско издание на книга/филм/касета/видео/софтвер -
19 pirated reprint
English-Russian big polytechnic dictionary > pirated reprint
-
20 piratudgave
pirated edition.
См. также в других словарях:
Pirated movie release types — With regard to warez groups or organized piracy groups, a movie is usually released in several formats and different versions because the primary sources used by a group for a particular movie may vary. Pirated movies are primarily released by… … Wikipedia
Corporate Edition — Eine Corporate Edition oder Enterprise Edition ist eine Software in einer Ausführung, die auf Unternehmen ausgerichtet ist. In der Regel bietet sie weitreichende Möglichkeiten zur Verwaltung der Computer und Datenbestände, beispielsweise… … Deutsch Wikipedia
Lives of the Most Eminent Literary and Scientific Men — The Lives of the Most Eminent Literary and Scientific Men were five volumes of Dionysius Lardner’s 133 volume Cabinet Cyclopaedia (1829 ndash;46). Aimed at the self educating middle class, this encyclopedia was written during the nineteenth… … Wikipedia
Novel — For other uses, see Novel (disambiguation). Not to be confused with Novell. New novels in a Oldenburg bookshop, February 2009 … Wikipedia
Mein Kampf — Most common cover of Mein Kampf … Wikipedia
pirate — [[t]pa͟ɪrət[/t]] pirates, pirating, pirated 1) N COUNT Pirates are sailors who attack other ships and steal property from them. In the nineteenth century pirates roamed the seas. 2) N COUNT You can refer to someone who behaves in an immoral or… … English dictionary
Israel Potter — Israel Potter: His Fifty Years of Exile is a novel by Herman Melville published in installments in Putnam s Monthly Magazine from July 1854 through March 1855, in book form by George Palmer Putnam in New York in March 1855, and in a pirated… … Wikipedia
Galileo Galilei — For other uses of Galileo , see Galileo (disambiguation). For other uses of Galileo Galilei , see Galileo Galilei (disambiguation) … Wikipedia
Erasmus, Desiderius — (ca. 1467 1536) The most famous Northern European humanist, probably the greatest classical, biblical, and patristic scholar of the early 16th century, also important for his sharp criticism of religious corruption and for his efforts to bring … Historical Dictionary of Renaissance
The Age of Reason — The Age of Reason: Being an Investigation of True and Fabulous Theology , a deistic treatise written by eighteenth century British radical and American revolutionary Thomas Paine, critiques institutionalized religion and challenges the inerrancy… … Wikipedia
Michael Foster (English judge) — Sir Michael Foster (1689–1763), was an English judge. Foster was the son of Michael Foster, an attorney, was born at Marlborough, Wiltshire, on 16 December 1689, and, after attending the free school of his native town, matriculated at Exeter… … Wikipedia